{"id":1270,"date":"2023-03-12T19:45:23","date_gmt":"2023-03-12T23:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ecuriebelair.com\/rules-and-regulations-of-our-establishment\/"},"modified":"2024-03-30T01:05:29","modified_gmt":"2024-03-30T05:05:29","slug":"rules-and-regulations-of-our-establishment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecuriebelair.com\/en\/rules-and-regulations-of-our-establishment\/","title":{"rendered":"Rules and regulations of our establishment"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1270\" class=\"elementor elementor-1270 elementor-1249\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2be1e17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2be1e17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa2237 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfa2237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cfdd17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cfdd17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rules and regulations of our establishment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d985409 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d985409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Updated: March 16, 2023<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7747a8 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"c7747a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h3&quot;,&quot;h4&quot;,&quot;h5&quot;,&quot;h6&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable of contents\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__c7747a8\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__c7747a8\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__c7747a8\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6523bef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6523bef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opening hours<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8b8d09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8b8d09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our establishment is open at all times.  <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bcd198 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bcd198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Use of lighting<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c61e31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c61e31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lights in indoor areas and outdoor arena must be turned off when these areas are not in use. It is the responsibility of the user of the space to ensure that the lights are not on unnecessarily.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55bf6c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55bf6c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outdoor arena and round pen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae9e08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ae9e08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The riding arena and the round pen are used for :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Horseback riding;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hitching;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Groundwork;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Classes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The arena can accommodate more than one horse at a time for any of the above activities.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For clients releasing their horse in one of these areas, please be advised that if someone else shows up to do one of the above activities, that person will have priority; you must give way.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27e5a09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27e5a09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u2757\u2757\u2757<\/b> <b>Clients are responsible for picking up their horse&#8217;s manure.<\/b> <b>\u2757\u2757\u2757<\/b><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae8546 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ae8546\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Release enclosure<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfc9656 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfc9656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">As the name implies, this is an enclosure strictly reserved for releases. If more than one person wants to put their horse in, the time allowed is a maximum of 30 minutes per horse. If you are alone, there is no maximum time.  <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4810f7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4810f7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u2757\u2757\u2757<\/b> <b>Clients are responsible for picking up their horse&#8217;s manure.<\/b> <b>\u2757\u2757\u2757<\/b><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3a5248 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3a5248\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stable aisles<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ba3ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96ba3ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aisles are used for:  <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Giving your horse care;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prepare your horse for the equestrian activity;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Your blacksmith or veterinarian;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Temporarily place a horse while cleaning its stall.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The aisles are available to all customers. Whether you are in an outdoor or indoor accommodation, you are entitled to it. Channels are not assigned to anyone; first come, first served. Also, when using the aisles,  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">please pick up your belongings after using the space even if you are returning shortly.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36bdac2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36bdac2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u2757\u2757\u2757<\/b> <b>Users are responsible for picking up any messes or dirt produced by their passage or use of the walkways.<\/b> <b>\u2757\u2757\u2757<\/b><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19afbb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19afbb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Each lane has a broom, shovel, fork and trash can.  <\/span><b>Only manure and shavings can go into the conveyor.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  The rest should be disposed of in the trash. All garbage cans are equipped with a bag. If the bag is full, you are prompted to tie a knot, remove it and put on a new one. New bags are left at the bottom of the garbage can, under the old bag (if not, notify a supervisor).<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35b9dc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35b9dc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allocation of rented spaces<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f26efbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f26efbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The allocation of stalls, outdoor pens and lockers is strictly up to the administration. Only the managers* are authorized to make decisions about the spaces you rent. If a change is required, a manager* will contact you.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89f4da9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89f4da9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Club house<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-522fa05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"522fa05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The club house is open to all. You have at your disposal a stove, fridge, microwave, dishes, bathroom, space to rest and eat. You are asked to clean and put away the equipment you use.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af464ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af464ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Garbage disposal<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29ab35a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29ab35a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">A waste container is located to the northwest of the barn (to the left of the litter box). The barn&#8217;s garbage cans are all equipped with an emptying bag. It is important that the material be bagged before it goes into the container. The City of Quebec requires that all garbage be bagged prior to disposal.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b96fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62b96fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parking<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64585c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64585c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The parking lot is located northwest of the roundabout (to the left of the roundabout if you are looking from Jean-Gauvin Road). Only authorized vehicles may park in front of or to the side of the barn.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e5f2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67e5f2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Equine preventive medicine<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3def667 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3def667\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In order to provide a safe environment for all horses, we require EIA testing and vaccinations for the diseases listed below.  <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb1334 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"fbb1334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"wptb-container-legacy\" data-table-id=\"1266\">\n    <table class=\"wptb-preview-table wptb-element-main-table_setting-1266\" data-reconstraction=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-table-tds-sum-max-width=\"648\" data-wptb-horizontal-scroll-status=\"false\" data-wptb-extra-styles=\"LyogRW50ZXIgeW91ciBjdXN0b20gQ1NTIHJ1bGVzIGhlcmUgKi8=\" role=\"table\" data-table-columns=\"4\" data-wptb-cells-width-auto-count=\"3\" data-wptb-fixed-width-size=\"297.2\" data-wptb-header-background-color=\"#00000000\" data-wptb-even-row-background-color=\"#00000000\" data-wptb-odd-row-background-color=\"#00000000\"><tbody><tr class=\"wptb-row\" style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell wptb-highlighted\" data-y-index=\"0\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 18px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" colspan=\"4\" rowspan=\"1\" data-wptb-fixed-width=\"280\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-600\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 15px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\" class=\"\"><strong>Vaccination contre les maladies<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 25px; width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-601\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 25px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-602\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Recommand\u00e9<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 25px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-603\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Obligatoire<\/strong><\/p><p><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 25px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-604\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Renouvellement<\/strong> <strong>annuel<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-605\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>Influenza \u00e9quin<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-666\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-667\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-668\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\">Mars<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-609\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>Herp\u00e8svirus \u00e9quin types 1 et 4<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-675\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-606\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-669\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\">Mars<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"4\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-613\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>L\u2019enc\u00e9phalomy\u00e9lite \u00e9quine de l\u2019Est et de l\u2019Ouest<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"4\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-676\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"4\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-680\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"4\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-671\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\">Mars<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"5\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-617\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>T\u00e9tanos<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"5\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-665\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"5\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-674\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"5\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-670\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\">Mars<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"6\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-621\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>Botulisme<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"6\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-677\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"6\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-679\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><strong>*<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"6\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-672\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\">Mars<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"7\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-625\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>Virus du Nil Occidental<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"7\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-678\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"7\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-681\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>**<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"7\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); height: 20px; padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-673\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\">Mars<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"8\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" colspan=\"4\" rowspan=\"1\" data-wptb-fixed-width=\"280\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-632\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 15px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>D\u00e9pistage de l\u2019an\u00e9mie infectieuse \u00e9quine (AIE)<\/strong><\/p><p><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"9\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-633\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"9\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-634 wptb-ondragenter\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Recommand\u00e9<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"9\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-635\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Obligatoire<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell wptb-ondragenter\" data-y-index=\"9\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-636 wptb-ondragenter\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Renouvellement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de <\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"10\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-637\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>Test ELISA (anciennement Coggin\u2019s)<\/p><p><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"10\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-682\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\" class=\"\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"10\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-683\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\" class=\"\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"10\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-684\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\">24 mois<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"11\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" colspan=\"4\" rowspan=\"1\" data-wptb-fixed-width=\"280\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-641\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 15px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Vermifugation antiparasitaire<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"12\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-664\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"12\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-661 wptb-ondragenter\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Recommand\u00e9<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"12\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-662\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Obligatoire<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"12\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-663\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Renouvellement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de <\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"13\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); width: 280px; padding: 8px;\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-645\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>\u00c0 \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 par votre v\u00e9t\u00e9rinaire<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"13\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-685\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\" class=\"\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"13\" data-x-index=\"2\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-686\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\" class=\"\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\u2714\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" data-mce-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\"><\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"13\" data-x-index=\"3\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-687\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\">6 mois<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"14\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" colspan=\"4\" rowspan=\"1\" data-wptb-fixed-width=\"280\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-655\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 15px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p style=\"text-align: center;\" class=\"\"><strong> Isolement d\u2019un cheval et\/ou quarantaine<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"--hover-bg-color:undefined; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"15\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 8px;\" colspan=\"4\" rowspan=\"1\" data-wptb-fixed-width=\"280\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-660\" style=\"color: rgb(74, 85, 104); font-size: 13px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>Advenant que nous devions mettre un cheval en isolement et\/ou quarantaine, l\u2019administration d\u00e9termine avec le client l\u2019endroit o\u00f9 son cheval devra \u00eatre isol\u00e9 (un boxe). Il n\u2019est pas possible de changer d\u2019endroit une fois la quarantaine d\u00e9but\u00e9e. <strong>Pendant l\u2019isolement et\/ou quarantaine, seule la marche en laisse sur le terrain est autoris\u00e9e et tous les contacts avec d\u2019autres chevaux doivent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s.<\/strong> Aucun entrainement, monte en selle ou d'attelage n\u2019est autoris\u00e9, incluant l\u2019utilisation du man\u00e8ge et du rond de longe. <strong>Il se pourrait que l\u2019isolement et\/ou quarantaine soit strict au boxe selon l\u2019avis du v\u00e9t\u00e9rinaire traitant.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9b5581 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9b5581\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>* As of October 15, 2022, all new horses boarding at \u00c9curie Bel-Air must be vaccinated against Botulism. <b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">**Regarding West Nile virus, note that there was one positive horse case in the Chaudi\u00e8re-Appalache region in 2022. We invite you to talk to your veterinarian about preventive immunization against West Nile Virus.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7831669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7831669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Communications<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c5a5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67c5a5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">You can reach a manager<a href=\"#managers\">*<\/a> at \u00c9curie Bel-Air at any time. However, calls and messages received on weekdays between 5:00 p.m. and 9:00 a.m., as well as on holidays and weekends, will be screened and handled according to the level of urgency. Your calls and messages will be returned by the next business day.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><b>only two modes of<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> of communication are :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">by phone at (418) 842-4792<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">by email to <a style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:admin@ecuriebelair.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">admin@ecuriebelair.com<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c69919b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c69919b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dogs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02e2b94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02e2b94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">All dogs must be kept on a leash at all times on the stable grounds.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c02e77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c02e77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Social networks<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d129be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d129be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>It is recommended to join the Facebook group of the Bel-Air Stable. The Facebook group allows the managers<a href=\"#managers\">*<\/a> of \u00c9curie Bel-Air to publish relevant information to its clientele. We also allow customers to post general messages or photos. Example: organize an afternoon fire, plan a trail outing, plan and invite people to a happy hour in the clubhouse, have a party, etc.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58cdc75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58cdc75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ethics and conduct<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c68f28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c68f28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9curie Bel-Air opts for an atmosphere of courtesy, collaboration, respect and honesty towards all.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa0125 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7aa0125\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"managers\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d3e16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4d3e16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>*The authorized managers are Samuel Hudon and Simon Mainguy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30dfb71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30dfb71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Updated: March 16, 2023<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rules and regulations of our establishment Updated: March 16, 2023 Table of contents Opening hours Our establishment is open at all times. Use of lighting Lights in indoor areas and outdoor arena must be turned off when these areas are not in use. It is the responsibility of the user of the space to ensure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1270","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecuriebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecuriebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecuriebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecuriebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecuriebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecuriebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecuriebelair.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}